С момента, когда Смертный Знак загорелся в небе во время финального матча Кубка мира по квидишу, опасность неотступно преследует Гарри Поттера. Выбранный Кубком Огня, чтобы представлять Хогварц и защищать честь школы в легендарном Тремудром Турнире, Гарри проходит через сложнейшие испытания, которые могли бы стать вызовом для самых выдающихся колдунов. И первое из них – встреча с кровожадным венгерским хвосторогом. Но для Гарри соревнования Турнира – лишь прелюдия к гораздо более зловещему испытанию. В туманах деревушки Малый Висельтон, где находятся могилы предков Тома Реддля, Гарри сталкивается с самой черной магией… 
С неподражаемым художественным мастерством Джим Кей, лауреат премии Кейт Гринуэй, создает образы любимых героев – Шизоглаза Хмури, Виктора Крума, Риты Вритер и многих других, в то время как «Бэльстэк», «Дурмштранг» и «Хогварц» сражаются за Тремудрый Приз в этом грандиозном иллюстрированном издании четвертой книги столь любимой истории.